Sendezeiten
KoQ-DVDs
Kinoprogramm
King of Queens News 
(» News einsenden.)
|
10 Jul 2006
|
Seit einiger Zeit ist die 5. Staffel von King of Queens auf dem Markt zu haben. Das tolle daran ist, dass man die Folgen in englisch und in deutsch anschauen kann. In der Folge „Kaufrausch“ der 5. Staffel ist mir dann etwas aufgefallen. Als Doug die teueren Schuhe für Carrie zurückgeben soll spricht die Verkäuferin in einer anderen Sprache mit ihrem Chef. In der deutschen Version klingt es wie türkisch, in der englischen Version unterhalten sich die beiden jedoch in Deutsch. Um es zu veranschaulichen haben wir einen Videoclip aus dieser Folge für euch gefunden: download Video (13 mb) Video von mookiebarker.com Mit freundlichen Grüßen, Patrick Schneider (eMail) |
Wenn du Kommentare hinzufügen willst und noch keinen Account hast, dann schreib eine Mail mit deinem gewünschten Username und Passwort an deg@kingofqueens.tv.
Content Management Powered by CuteNews
Die KoQ.tv-News kannst Du auch als -News-Feed abonnieren! Was ist das?
News Archiv 2004 : Feb-Mär - Apr-Mai - Jun-Jul - Aug-Sep - Okt-Nov
