Exklusiv Interview mit Kevin James

Ja Leute, es ist geschafft! KofQ.tv hat EXKLUSIV ein Interview mit Kevin James führen dürfen! Das Interview ist 100% echt, wir haben den Kontakt über den Manager von Kevin James und auch direkte Mails von sony.com erhalten! Wir haben uns die Mühe gemacht es zu übersetzte, also wählt: Das Interview auf Deutsch! Das Interview im Original!

This is Daniel from KingOfQueens.tv and I have the honor to interview Kevin James. Thanks for the Interview Kevin! Q: Can you tell us a little bit how you became an actor and also writer? KevinJames: I came home for the summer during college and, out of boredom I tried out for a small community theater play. I ended up getting the part and loving the reaction I got from a live audience. I was hooked. After a couple other plays I joined an improv group at a comedy club, with my brother. A few months later I gave stand up comedy a shot. All of this lead to me eventually getting a development deal and then the show. When I signed on to do the show it was extremely important to me that I would also be able to write on the show.

Q: How can we Germans get some of your comedian stuff?
KevinJames: You can buy my dvd "sweat the small stuff" at music stores. Or order online through the Comedy Central website (www.comedycentral.com).

Q: Can you tell us how you happen to create the series The King of Queens?
KevinJames: I didn't really create it. Michael Weithorn was one of the writers I met with when I got my development deal. He saw a tape of my stand up comedy and used it to develop the show.

Q: Lot's of people would like to know more about the relationship between you and Leah Remini in real life. There were rumors saying that you guys are fighting?
KevinJames: Leah and I have a great relationship and no we are not fighting. I don't know how these rumors get started. We've always had a great relationship since day one.

Q: Is it weird for you guys beeing married daily for several hours? KevinJames: In the beginning of the series it was a little awkward acting married to someone you basically just met. But as time went on we really bonded and it became like we were really married. Q: Did you become friends with some of the other actors in the series? KevinJames: I'm friends with all of them. Because of our schedules we don't always hang out, but we are all friends. Q: Will Larry Romano aka Richie ever come back? Will you ever explain us, why Richie suddently disapeared? KevinJames: The character of Richie won't be back. Larry Romano got the opportunity to have a bigger part on another show so we allowed him to take advantage of that opportunity. We then came to the conclusion that we were better suited writing for the other characters.

Q: You were involved in the casting, right? What made Jerry Stiller and Leah Remini special between all the other guys? KevinJames: Right from the beginning we wanted both Jerry and Leah. Neither was available at the time. But after auditioning several other actors, we still wanted them and pursued it further. As fate would have it they became available and agreed to meet with us and all of us hit it off. Thank God. Q: What are the future plans for The King of Queens? We heared there will be a one year brake? KevinJames: KOQ will go on as long as people want us to be on. We love doing the show. I hope we do well in our new time slot. There will be no one year break.

Q: Do you know anything about "The King of Queens on DVD"?
KevinJames: I don't know when they will be coming out.

Q: Anything you want to say to your German fans?
KevinJames: I truly want to thank all of our German fans. Until recently I had no idea how much we were appreciated in Germany. I'm so glad you enjoy the show. Thanks for all the praise, and we hope to keep you laughing for years to come.

Thanks alot for your time! We will publish this interview exclusive auf KingOfQueens.tv and talking for entire Germany: Thanks for this amazing series! :)

So, hier haben wir das Interview mal in die Deutsche Sprache übersetzt!
Natürlich ist eine übersetzung nie so gut wie das Original!

	Das Interview auf Deutsch!
	Das Interview im Original!

Hier ist Daniel von KingOfQueens.tv und ich habe die Ehre ein Interview mit Kevin James führen zu dürfen. Vielen Dank für das Interview Kevin!

Q: Kannst Du uns etwas darüber erzählen, wie Du dazu gekommen bist, Schauspieler und Writer gleichzeig zu werden?
KevinJames: Ich kam während der Sommerferien aus dem College nach Hause und aus Langerweile habe ich mich für eine Rolle in einer kleinen Theatergruppe beworben. ich bekam die Rolle und liebte die Reaktion des Publikums. Ich war überwältigt. Nach ein paar anderer Aufführungen schloss ich mich, zusammen mit meinem Bruder, einer Gruppe im Comedy Club an. Ein paar Monate später gab ich der "Stand Up Comedy" einen Versuch. All dies brachte mich zu der Show. Als ich den Vertrag unterschrieb war mir besonders wichtig, dass ich auch für die Show schreiben dürfte.

Q: Wie können wir Deutschen etwas von Deinen Comedy Auftritten mitbekommen?
KevinJames: Ihr könnt meine DVD "sweat the small stuff" kaufen, oder sie online auf der Comedy Central Website (www.comedycentral.com) bestellen..

Q: Kannst Du uns etwas mehr darüber erzählen, wie Du die Show entwickelt hast?
KevinJames: Ich habe sie nicht wirklich alleine entwickelt. Michael Weithorn war einer der Schreiber und ich traf auf Ihn, da ich auch für die Show schreiben durfte. Er sah meinen "Stand Up Comedy" Auftritt und benutzte ihn, um die Serie auszuarbeiten.

Q: Viele möchten mehr über die Beziehung zwischen Dir und Leah Remini im echten Leben erfahren. Es gab Gerüchte Ihr beiden würdet viel streiten?
KevinJames: Leah und ich haben ein großartiges Verhältnis und nein, wir streiten uns nicht. Ich weiß auch nicht woher diese Gerüchte kommen. Alles läuft super, seit dem ersten Tag.

Q: Ist es merkwürdig für Euch, täglich für mehrere Stunden verheiratet zu sein?
KevinJames: Zu Anfang der Serie war es etwas merkwürdig so zu tun, als wäre man mit jemandem verheiratet, den man im endeffekt gerade erst kennengelernt hat. Aber nach kurzer Zeit haben wir uns wirklich gut verstanden und es ist fast so als wären wir wirklich verheiratet.

Q: Bist Du mit einem der anderen Schauspieler der Serie wirklich befreundet?
KevinJames: Ich bin mit allen befreundet. Weil wir alle einen so vollen Terminkalender haben treffen wir uns nicht regelmäßig, aber wir sind befreundet.

Q: Wird Richie / Larry Romano jemals wiederkommen? Werdet Ihr uns jemals in der Serie einen Grund nennen, wieso Richie verschwunden ist?
KevinJames: Der Charakter Richie wird defenitiv nicht zurück kommen. Larry Romano bekam die Möglichkeit eine große Rolle in einer anderen Serie zu spielen und wir ließen Ihn aus der Show raus um diese Möglichkeit wahr zu nehmen. Wir haben uns dann entschlossen, uns nur noch auf die anderen Charaktere zu konzentrieren.

Q: Du warst auch in das Casting miteinbezogen, oder? Was machte Jerry Stiller und Leah Remini so besonders unter all den anderen Bewerbern?
KevinJames: Wir wollten die beiden von Anfang an, aber weder Jerry noch Leah waren zu dieser Zeit frei. Nachdem wir andere Schauspieler gecastet hatten, wollten wir immernoch die beiden und glücklicherweise wurden beide doch noch frei. Wir trafen uns mit Ihnen und alle waren begeistert! Gott sei Dank!

Q: Was sind die zukünftigen Pläne für King of Queens? Wir hörten es gäbe eine einjährige Pause?
KevinJames: KoQ wird es solange geben, wie die Zuschauer uns sehen wollen. Wir lieben die Show. Ich hoffe wir haben in unserer neuen Sendezeit erfolg. Es wird keine einjährige Pause geben.

Q: Möchtest Du den Deutschen Fans noch irgendetwas mitteilen?
KevinJames: Ich möchte allen Deutschen Fans aufrichtig danken. Bis vor kurzem wusste ich garnicht, wie beliebt wir dort sind! Ich bin so glücklich, dass euch die Show gefällt. Danke für die netten Worte, hoffendlich können wir euch noch für Jahre zum lachen bringen.

Vielen Dank für deine Zeit! Wir werden dieses Interview exklusiv auf KingOfQueens.tv veröffendlichen und um in den Worten von ganz Deutschland zu sprechen: Danke für diese großartige Serie! :)